Servicios · Trabajos verticales · Limpieza, palas y fibra
Equipo IRATA propio: reparación de palas, ensayos no destructivos y trabajos verticales sin grúa
Equipo completo de técnicos IRATA con formación GWO y personal certificado para la reparación de palas: acceso por cuerdas a pala, torre, buje y góndola para inspeccionar, medir, reparar y verificar. Limpieza de torres, palas y tramos; reparación de palas por categorías, del gelcoat al laminado estructural; ensayos no destructivos por ultrasonidos y golpeo para saber hasta dónde llega el daño antes de abrirlo; fibra de buje y nacelle, pintura, logotipos, LPS y receptores de rayo. Sin grúa, sin plataforma y con menos horas de parada por aerogenerador.
Qué incluye
Todo lo que hay que hacer en el exterior de un aerogenerador, sin movilizar una grúa
Un borde de ataque erosionado, una torre manchada de aceite antes de la recepción o una grieta en la fibra del buje no justifican una grúa ni una plataforma. El equipo sube por cuerdas, trabaja y baja: menos horas de parada por máquina y ninguna maquinaria pesada en tu parque.
- Limpieza vertical: torres, palas y tramos de torre, en suelo o suspendidos por cuerdas, antes de la entrega de máquinas o dentro del mantenimiento.
- Reparación de palas por categorías 1-5: gelcoat, protección de borde de ataque (LEP), laminado, grietas y delaminaciones, drenajes y sellados.
- Ensayos no destructivos sobre la pala: ultrasonidos y ensayo de golpeo (tap test) para delimitar delaminaciones, despegues de la línea de pegado y daños internos que no se ven desde fuera, antes de decidir el alcance de la reparación y después para verificarla.
- LPS y receptores de rayo: test de continuidad del sistema de protección contra el rayo y sustitución de receptores y punta de pala.
- Fibra de buje y nacelle: reparación de fibra de la cubierta del buje y de la góndola con trabajos suspendidos por cuerdas.
- Pintura e instalación de logotipos en vertical: repintado de zonas dañadas y rotulación de torres y góndolas.
- Inspección con dron y reparación en la misma campaña: primero volamos, clasificamos los daños y después reparamos por prioridad.
Referencias del dossier corporativo:
Pala, torre, buje y góndola en la misma campaña por cuerdas
El equipo
Técnicos IRATA propios, no una subcontrata que aparece el día de la campaña
El acceso por cuerdas no es una herramienta más: es una disciplina con su propio sistema de trabajo, su cadena de supervisión y su registro de horas. Nuestro equipo trabaja bajo el método IRATA, que es el que exigen la mayoría de propietarios y fabricantes cuando alguien se cuelga de sus máquinas.
- Tres niveles y una cadena de mando. Los técnicos de nivel 1 y 2 nunca trabajan solos: cada equipo en cuerdas está supervisado por un nivel 3, que es quien firma el plan de acceso, el plan de rescate y la revisión de los equipos.
- Rescate siempre disponible, no teórico. Todo trabajo en cuerdas se monta con la posibilidad de descender a un compañero desde el primer minuto. Es lo que separa una campaña que se puede auditar de una que no.
- Doble línea y equipo con trazabilidad. Línea de trabajo y línea de seguridad independientes, arneses, descensores y anticaídas con su ficha, su revisión y su fecha de retirada.
- Formación GWO además del acceso. Trabajos en altura, primeros auxilios, manipulación de cargas, extinción de incendios y BTT mecánico: en un aerogenerador, saber colgarse no basta.
- Personal certificado para reparación de palas. La reparación estructural de una pala no la hace cualquiera que sepa laminar: el técnico que la firma tiene formación específica en materiales compuestos y en el procedimiento del fabricante.
Los certificados del equipo —niveles IRATA, formación GWO, cualificación en reparación de palas y ensayos no destructivos— se envían con la documentación de homologación de proveedores o cuando lo pida el cliente.
técnicos IRATA con formación GWO, no subcontrata
Ensayos no destructivos
Antes de reparar hay que saber hasta dónde llega el daño
Lo que se ve en la superficie de una pala casi nunca es todo el daño. Una grieta de gelcoat puede ser solo estética o puede estar sobre una delaminación de medio metro; un impacto de rayo puede haber quemado el laminado por dentro sin romper la piel. Reparar sin medir es tapar.
Ultrasonidos
Medición del espesor del laminado y localización de delaminaciones y despegues de la línea de pegado entre concha y viga. Es lo que dice si el daño se queda en el acabado o afecta a la estructura, y por tanto si la pala aguanta hasta la próxima ventana o hay que pararla.
Ensayo de golpeo (tap test)
Barrido de la zona dañada para delimitar en la propia pala, y con el técnico ya colgado, la superficie que suena hueca. Es rápido, no necesita alimentación y sirve para marcar el perímetro real de saneado antes de empezar a abrir.
Continuidad del LPS
Comprobación de la continuidad eléctrica entre receptor de punta y bajante hasta la raíz. Un sistema de protección contra el rayo abierto convierte el siguiente impacto en una reparación estructural, y no se detecta mirando la pala desde el suelo.
Inspección visual con dron
La campaña empieza volando: se clasifica cada daño por tipo, gravedad, tamaño y posición y se decide qué máquinas hay que subir y con qué prioridad, en vez de colgarse en las tres palas de todas.
Verificación de la reparación
Terminada la reparación se vuelve a medir y se fotografía: espesor, ausencia de huecos y acabado. El informe deja constancia de cómo estaba la pala, qué se hizo y cómo quedó.
Trazabilidad del material
Resina, tejido, imprimación y pintura empleados quedan anotados por pala, con sus lotes y sus condiciones de curado. Es lo que permite reclamar si un material falla y comparar reparaciones entre campañas.
01 · Limpieza vertical
Limpieza de torres, palas y tramos: para entregar la máquina limpia o para que siga rindiendo
Aceite, grasa de la corona de yaw, restos de obra, polvo y salitre en torre y pala. Limpiamos por cuerdas o en suelo (tramos de torre antes del izado), con los productos adecuados para el gelcoat y la pintura de cada fabricante y con registro fotográfico por máquina.
Torres
Limpieza exterior completa de torre por cuerdas, desde la base de la góndola hasta el suelo: chorreos de aceite, marcas de obra, polvo y salitre. Habitual antes de la recepción del parque y en flotas en operación.
Tramos de torre
Limpieza y reparación de tramos en suelo, en acopio o en plataforma, antes del izado: la torre se monta limpia y se evita trabajar en altura sobre marcas que llegan de fábrica o del transporte.
Palas
Limpieza de las tres palas por cuerdas: suciedad, insectos, restos de aceite y erosión superficial que ocultan los daños. La pala limpia se inspecciona mejor, con dron o con cámara convencional, y rinde más.
| País | Parque | Tecnología | Años | Trabajo de limpieza realizado |
|---|---|---|---|---|
| Chile | Atacama | Nordex Delta 4000 · N163 | 2022-23 | Limpiezas verticales, limpieza y reparación de tramos, instalación de logotipos |
| Chile | Renaico 2 | Goldwind GW136 | 2022-23 | Limpiezas verticales, tramos y punch list final |
| Chile | Cabo Leones I EXT / II / III / III EXT | SGRE G132 / G145 | 2020-23 | Limpieza vertical de torres y palas, reparación de palas |
| Chile | Los Olmos | Nordex N149 | 2020-23 | Limpieza vertical, junto con remates, cableado y retrofits TN |
| Chile | Llanos del Viento | SGRE SG145 | 2022-23 | Limpiezas verticales y reparación de palas |
| República Dominicana | Agua Clara y Guanillo · Matafongo | Gamesa G114 | 2018-20 | Limpieza vertical de torres (en 2020 también en Matafongo) |
| República Dominicana | Larimar I y II · Los Cocos · Quilvio Cabrera · Juancho · Guzmancitos | Vestas V112 · NEG Micon · Vestas V90 · Vestas V136 | 2020-21 | Limpieza vertical de torres |
Trabajos según el dossier corporativo de referencias de Greenwork Technology (2010-2023). En Guzmancitos (2021) no se detalla la tecnología.
02 · Reparación de palas
Reparación de palas por categorías 1-5: gelcoat, borde de ataque, laminado y grietas
Cada daño se localiza en la pala (radio, cara y borde), se mide, se clasifica por gravedad y se repara con el procedimiento y los materiales que admite la pala: masillas y gelcoat, laminado con fibra de vidrio y resina, protección de borde de ataque (LEP) y receptores de rayo. Todo suspendidos por cuerdas, con la máquina parada solo el tiempo del trabajo.
Gelcoat y pintura
Lijado, relleno, gelcoat y acabado en erosiones superficiales, impactos y pérdida de pintura. Reparaciones de categoría 1-2 que evitan que la fibra quede expuesta.
Borde de ataque (LEP)
Reconstrucción del borde de ataque erosionado y aplicación de protección LEP (recubrimiento o cinta según el fabricante) para recuperar el perfil aerodinámico y frenar la erosión.
Laminado, grietas y delaminaciones
Apertura del daño, laminado estructural con fibra y resina, curado controlado y acabado. Categorías 3-4, con evaluación documentada antes de intervenir.
LPS y receptores de rayo
Test de continuidad del sistema de protección contra el rayo desde el receptor hasta la raíz, sustitución de receptores fundidos y reparación de puntas dañadas por impacto.
Drenajes, sellados y vórtices
Limpieza y apertura de drenajes de punta, resellado de juntas de borde y de raíz, reposición de generadores de vórtice y bordes de salida dentados (serrations) desprendidos.
Inspección de palas
Con dron o con equipo fotográfico convencional, desde cuerdas o desde suelo, como en Agua Clara y Guanillo (G114) y Sainte-Rose (G9X, Guadalupe): el informe que decide qué se repara y cuándo.
Del daño observado a la acción: cómo clasificamos y qué hacemos
Escala de gravedad 1-5 habitual en el sector. La categoría final de cada daño la asigna el técnico en el informe, con su tamaño y posición en la pala.
| Daño observado | Categoría | Acción recomendada | Cómo lo resolvemos por cuerdas |
|---|---|---|---|
| Suciedad, pérdida de pintura o erosión superficial de gelcoat sin fibra expuesta | 1 | Registrar y seguir en la próxima inspección | Limpieza de pala; retoque de gelcoat si coincide con otra campaña |
| Picaduras y erosión ligera de borde de ataque, impactos pequeños, drenajes obstruidos, sellados de raíz deteriorados | 2 | Reparar en la siguiente campaña programada | Lijado, relleno, gelcoat y acabado; limpieza de drenajes y resellado en la misma visita |
| Erosión de borde de ataque con laminado expuesto, grietas superficiales de gelcoat extensas, receptor de rayo dañado | 3 | Reparar en meses, antes de que el daño avance | Reconstrucción del borde y protección LEP; test de continuidad del LPS y sustitución de receptor |
| Grietas transversales o longitudinales en laminado, delaminación local, punta abierta por rayo | 4 | Reparar a corto plazo; valorar limitar la operación hasta la reparación | Apertura del daño, laminado estructural con fibra y resina, curado controlado, reparación de punta y verificación del LPS |
| Daño estructural: grieta que atraviesa el laminado, deslaminación extensa, fallo de unión de bordes o de alma | 5 | Parar la máquina y evaluar con el fabricante | Evaluación documentada; reparación estructural si el fabricante la admite o desmontaje de la pala con grúa como gran correctivo |
Dónde hemos reparado palas:
03 · Fibra, pintura y logotipos
Fibra de buje y nacelle, pintura e instalación de logotipos, también por cuerdas
La cubierta del buje y de la góndola son fibra: se agrietan, pierden sellado y acaban dejando entrar agua. Y una torre que lleva el nombre del parque o del propietario tiene que rotularse sin plataforma. Ambos trabajos los hacemos suspendidos por cuerdas.
Fibra de buje y nacelle
Reparación de grietas, impactos y zonas degradadas de la fibra de la cubierta del buje (spinner) y de la góndola: laminado, sellado de juntas y acabado. Cuando el daño lo exige, descenso de la fibra de buje con trabajos suspendidos por cuerdas, sin grúa, como hicimos en San Pedro (Gamesa G97, Chile, 2022-23).
- Descenso e izado de piezas de fibra de buje por cuerdas
- Laminado y sellado de cubiertas de góndola y buje en altura
- Coordinable con un gran correctivo o con el mantenimiento programado
Pintura e instalación de logotipos en vertical
Repintado de zonas dañadas de torre y góndola, retoques tras reparaciones y rotulación de torres con el logotipo del parque o del propietario, medida y alineada desde cuerdas. En Atacama (Nordex N163, Chile, 2022-23) instalamos los logotipos dentro de la misma campaña de limpiezas verticales y preservación.
- Preparación de superficie, imprimación y pintura compatibles con el sistema del fabricante
- Instalación de logotipos y marcas en torre y góndola con plantilla y registro fotográfico
- Limpieza previa de la torre en la misma subida
04 · Inspección con dron + reparación
Primero volamos, después reparamos: una sola campaña, un solo interlocutor
Somos operador de drones y equipo de cuerdas. Inspeccionamos las palas con dron, clasificamos cada daño por tipo, gravedad y tamaño y con ese listado el equipo de trabajos verticales repara por prioridad. Sin pasar el informe de una empresa a otra ni volver a subir para ver lo que ya estaba fotografiado.
- Menos de 45 minutos de parada por aerogenerador para la inspección con dron, con cobertura del 100 % de la pala.
- Daños clasificados por tipo, gravedad y tamaño, con anotación asistida por IA e índice de confianza, e informe en una semana.
- Reparación por categorías: primero las de mayor gravedad, después las que conviene cerrar aprovechando la subida.
- Fotografía de cierre de cada reparación y datos conservados para comparar en la siguiente campaña.
de parada por aerogenerador en la inspección con dron · informe en una semana
05 · Ventana meteorológica y planificación
El viento y la resina mandan: así planificamos una campaña por cuerdas
Un trabajo vertical depende de dos cosas que no se negocian: el viento máximo que admite el procedimiento de acceso por cuerdas y la temperatura y humedad que exige el curado de resinas, masillas y LEP. La campaña se planifica para aprovechar cada ventana y no dejar reparaciones a medias.
Alcance y prioridades
Partimos del informe de inspección (dron, cuerdas o cámara convencional) o de tus fotos: qué máquinas, qué palas, qué categorías. Definimos el orden de intervención.
Ventana meteorológica
Época del año y horas de luz, viento límite del procedimiento, lluvia y humedad, temperatura mínima para el curado. En parques de costa o desierto (Atacama, Cabo Leones, República Dominicana) el calendario cambia y lo tenemos en cuenta.
Coordinación con el parque
Paradas por máquina, bloqueo y consignación, permisos de trabajo, CAE/PRL, plan de rescate y accesos. Todo cerrado antes de que el equipo llegue.
Ejecución máquina a máquina
Cada día el jefe de equipo decide con la medición en el parque si se sube. Se trabaja pala a pala para que el resto del parque siga produciendo y se cierran las reparaciones antes de cambiar de máquina.
Cierre documental
Informe por aerogenerador y por pala con fotografías de antes y después, materiales empleados, continuidad del LPS cuando aplica y recomendaciones para la siguiente campaña.
Reserva la ventana antes de que llegue
Las campañas de palas se concentran en los meses de buen tiempo. Si nos pasas la inspección con antelación, planificamos equipo y materiales para tu ventana y no para la que quede libre.
Dos hemisferios, dos temporadas
Con equipos en Cidones (Soria) y en Santiago de Chile, cuando en Europa acaba la temporada de palas empieza la de Latinoamérica: la misma forma de trabajar en ambos hemisferios.
06 · Medios
Con qué trabajamos en vertical
Los medios se dimensionan por campaña: alcance, altura de buje, tecnología y acceso. Todo con certificado vigente, revisado antes de cada subida y registrado en la documentación del trabajo.
Cuerdas y equipos de acceso
Sistemas de doble cuerda, anclajes en góndola y buje, descensores y bloqueadores certificados y revisados antes de cada campaña.
Plataforma suspendida
Para tramos largos de torre en limpieza, pintura y rotulación, cuando el alcance lo justifica frente al trabajo directo en cuerdas.
Carpa a pie de torre
Taller de campaña para preparar resinas, masillas y LEP con la temperatura y humedad controladas y guardar materiales y equipos fuera del polvo.
Dron
Inspección previa de las tres palas y verificación final de las reparaciones desde el aire, como operador de drones y distribuidor oficial Yuneec.
Equipos de descenso y rescate
Equipos de rescate revisados y plan de rescate adaptado a cada máquina; también inspeccionamos los equipos de emergencia y descenso de tu parque.
Medición del LPS
Equipo de comprobación de continuidad del sistema de protección contra el rayo entre receptores y raíz de pala.
Materiales y registro
Kits de reparación y sistemas LEP compatibles con la pala, lijado con aspiración, y fotografía de cada fase para el informe por pala.
Técnicos GWO y HSE
Técnicos de trabajos verticales cualificados con formación GWO, sistema de gestión integrado de calidad, seguridad y medio ambiente, CAE/PRL y permisos de trabajo del parque.
Cómo trabajamos
Del daño clasificado a la pala reparada, sin grúa
Una campaña por cuerdas la manda el tiempo: la resina necesita unas condiciones para curar y los técnicos, un viento por debajo del límite para colgarse. Por eso se planifica sobre la ventana meteorológica y no sobre el calendario.
Clasificación
Con el informe de inspección o con un vuelo de dron: tipo de daño, gravedad, tamaño y posición en cada pala. Lo que no está clasificado no se puede priorizar.
Ventana
Temperatura, humedad y viento deciden qué días se puede trabajar y qué reparación admite cada uno. Se reserva la ventana y se prepara el material para ella.
Acceso
Montaje de cuerdas con doble línea, plan de rescate escrito y evaluación de las condiciones cada mañana. Sin grúa ni plataforma: menos horas de parada y ningún acceso pesado que preparar en el parque.
Reparación
Limpieza y secado, delimitación y saneado del daño, laminado o relleno según la categoría, acabado y control del curado antes de pasar a la máquina siguiente.
Informe
Fotografía del antes, el proceso y el después de cada pala, con el material empleado y la categoría de partida. Ese informe es la línea base de la próxima inspección.
Con grúa o plataforma elevadora
- Alquiler, transporte y montaje de maquinaria pesada para cada máquina
- Accesos y superficies de apoyo que preparar en el parque
- Más horas de parada por aerogenerador y dependencia de la disponibilidad de grúa
Con acceso por cuerdas Greenwork
- Equipo movilizable en días desde Cidones o Santiago de Chile, sin maquinaria pesada
- Pala, torre, buje y góndola exterior en la misma campaña
- Inspección con dron y reparación con un solo interlocutor e informe por pala
Casos relacionados
Parques donde hemos limpiado y reparado por cuerdas
Selección de referencias del dossier corporativo con limpiezas verticales, reparación de palas, fibra de buje o instalación de logotipos.
Preguntas frecuentes